Буджолд

Русский перевод новой книги "форкосигановского цикла" Лоис Буджолд:
"Джентльмен Джоул и Красная Королева"
http://barrayar.slashfiction.ru/gjrq.htm
(Обновление: ссылка перестала работать - если кому-то надо, могу прислать файл.)
Нашел ещё:
http://www.e-reading.club/book.php?book=1042742

Сам я на этот час ещё не читал, прокомментировать не могу.
Прочитал - несколько разочарован: самая буколическая книга в цикле. Умеренный спойлер: дети или генеральный штаб... - разве это буджолдовский конфликт?? Вот дети посреди генерального штаба в момент генерального сражения - это была бы Буджолд.