v_himera: (2005-10)
[personal profile] v_himera
Вот читаешь так малышу книги, а там же внутри – чёрный ящик. Я себя вспоминаю, жуть берёт…

Учили мы на уроке пения в 1-м классе песню, и ладошками цокали:
«Цок-цок-цок, слышен стук подков:
Конница лихая гонит беляков!»

И я живо всё это себе представлял: как из лесу выкатывается конная лава в будёновках, с саблями наголо, а по полю перед нею разбегаются-удирают ЗАЙЦЫ!



Или вот Некрасов. Искренне надеюсь, что это воспоминание ещё про дошкольный период :)

«<…> Зной нестерпимый: равнина безлесная,
Нивы, покосы да ширь поднебесная –
        Солнце нещадно палит.
Бедная баба из сил выбивается,
Столб насекомых над ней колыхается,
        Жалит, щекочет, жужжит!
Приподнимая косулю тяжелую,
Баба порезала ноженьку голую –
        Некогда кровь унимать!
Слышится крик у соседней полосыньки,
Баба туда – растрепалися косыньки, –
        Надо ребенка качать! <…>»

Представляете? Несчастной женщине и так нелегко, а тут посреди поля разлеглось наглое зажравшееся животное, которое, натурально, никак не реагирует на попытки его согнать. Поэтому приходится, надрываясь, поднимать эту самую косулю и перетаскивать на другое место, чтобы под нею тоже поле обработать. Ещё и нога оцарапалась об рога!



Собственно, что послужило поводом. Читал Данилке вот это (Людмилы Подъяворинской):

ПИР

Петух, взобравшись на забор,
Созвал на пир весь двор.
А приготовил зёрнышко одно:
Лежит на блюдечке оно.

Хохлатки топчутся в смущенье:
- Кому такое угощенье?

Чтоб ссор никто не затевал,
Петух его склевал.

Данила на следующий день и говорит: «Чтоб ссор никто не затевал, петух его склевал. Петух склевал сор!»



А у вас есть, чем таким поделиться?

Date: 2015-11-11 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] sasha-danilenko.livejournal.com
Вспомнилась история про меня - но я не знаю, что было у меня в голове
- Кошка выскочила, глаза выпучила
Саш, а как кошка глаза выпучила?
- Как-как? Руками!

Date: 2015-11-11 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] sasha-danilenko.livejournal.com
вообще тут должны быть истории про ребенка, конечно )) Но я ничего не помню.
Из последнего перла Луки - фраза "наполнился гневью"... Мне понравилось

Date: 2015-11-11 03:19 pm (UTC)
From: [identity profile] v-himera.livejournal.com
А, эту я даже помню, ты рассказывала году так в 98-м! ;)

Date: 2015-11-11 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] anariel-rowen.livejournal.com
У меня в любимой песне слышалось "судьбе не расшепнем".

Date: 2015-11-11 03:22 pm (UTC)
From: [identity profile] v-himera.livejournal.com
Как же, как же, ведь это из той же фильмы, где "Полклопа, полклопа! Почему бы нет?".

Date: 2015-11-11 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] hyyudu.livejournal.com
У меня это была "Кукла Па". А еще постоянно удивлявшая меня строчка из песни "Синий туман похож на мам" (уже где-то в институтские годы я понял, что на обман, но помню до сих пор).
А многим детям очень жалко добрана, которого все жуют.

Date: 2015-11-11 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] ksurrrealizm.livejournal.com
А-а-а-а! Полклопа!

Date: 2015-11-11 11:02 pm (UTC)
From: [identity profile] v-himera.livejournal.com
Это у кого-то из фрэндов было, а чуть ли не у Йовин.

Date: 2015-11-12 07:09 am (UTC)
From: [identity profile] sonnaja-belka.livejournal.com
Сюда же: красавица Икуку. Про кубок осознала годам к 12 )))

Date: 2015-11-11 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] rainbow-i.livejournal.com
Помню, что совершенно косячно слышала фразу "средь запаха цветочного" в песне про пуговку на кассете Копосовых. Но как именно - не могу сейчас вспомнить. Хотя ещё год назад (когда ставила оцифровку Тане) помнила и так же косячно слышала =)

Date: 2015-11-11 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] anariel-rowen.livejournal.com
Если не детское, то "от ромашек-цветов пахнет ладаном из зада".

Date: 2015-11-11 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] filita.livejournal.com
Бабушка прочитала мелким "Федорино горе". Сидят на горшках, цитируют по памяти. "Тааканы там кишат".
- Мама, что такое кишать? - спрашивает старший.
- Тааканы, не кишите, пожалуста! - тем временем торжественно обращается к воображаемым тараканам младший. - Не кишите, а посто говоите!
"Кишать" он явно понял как "кричать".

Date: 2015-11-11 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] valdemarsh.livejournal.com
Я маленький воспринимал песню про Катюшу исключительно как про боевую машину меня совершенно не смущало что она песню заводила и тд

Date: 2015-11-11 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] filita.livejournal.com
А я воспринимала Катюшу как девушку. Но полагала, что она была влюблена в орла. Ну, в Финиста-Ясна-Сокола ведь влюблялись, а тут была та же история, но с орлом. Я себе так ясно его представляла, гигантский такой орёл, как из книжки про Урфина Джюса, и, конечно, говорящий человеческим голосом. Может быть, какой-нибудь принц заколдованный. Служит на границе, пишет письма.

Date: 2015-11-11 11:01 pm (UTC)
From: [identity profile] v-himera.livejournal.com
Романтика!

Date: 2015-11-11 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] v-himera.livejournal.com
О, а мне папа пел "По долинам и по взгорьям / Шла дивизия вперёд" - и я представлял, что дивизия - это такая тётя в высоком волшебницком колпаке, шествующая по холмам.

Date: 2015-11-11 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] filita.livejournal.com
Змей ещё напомнил: Старший поёт песню про голубой вагон.
- Даний путь стеется, и убиается пямо на бакон...
Я не вслушивалась, воспринимая последние слова как "упирается прямо в небосклон". Но Змей всё правильно расшифровал: на самом деле он поёт "И убирается прямо на балкон!"

Date: 2015-11-11 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] ju-undin.livejournal.com
Мой старый пост http://ju-undin.livejournal.com/98531.html

Date: 2015-11-11 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] magdadd.livejournal.com
Была такая песня "Дави на газ, давай мой мальчик, дави на газ". Я все детство искренне считала, что Давиногаз - это такое имя, так этого мальчика зовут. Еще у меня почему-то было "Жилет - лучший камушиный лет". Я сама вроде понимала что что-то тут не то, и что-то не складывается, но услышать что не так, так и не могла. )

Date: 2015-11-11 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] hyyudu.livejournal.com
А еще же "Розовые розы с ветки Соколовой". В детстве это казалось логичным и правильным. У нас в садике у каждого свой шкафчик в раздевалке, а тут вот у каждого своя ветка, и у этой Соколовой тоже.

Date: 2015-11-11 11:08 pm (UTC)
From: [identity profile] v-himera.livejournal.com
Такое вспомнил, пусть и не совсем в тему:

Мне, совсем маленькому, рассказывает что-то бабушка перед сном, как вдруг вдали слышен грохот.
-Что это?? - спрашиваю я.
-Это? - удивляется бабушка. - Это быль.
И я представляю такую инфернального облика быль, вроде огромной бледной кобылы, которая, полулёжа, страшно бьет копытами в стены.
Edited Date: 2015-11-11 11:09 pm (UTC)

Date: 2015-11-12 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] artemka-.livejournal.com
Конечно, у нас есть, чем поделиться! Про сказку Ершова "Конёк-Горбунок": http://users.livejournal.com/artemka_/25294.html

Ну и... ещё немножко: http://users.livejournal.com/artemka_/13275.html
http://users.livejournal.com/artemka_/50179.html

Date: 2015-11-13 11:53 am (UTC)
From: [identity profile] magdadd.livejournal.com
Еще вот прям вчера в тему было. Смотрели мультик, там герои встретились с необычными существами и один из героев говорит 'мне нужно больше времени, чтобы понять их язык', и тут Иришок немедленно высовывает свой язык и показывает мне. :)

Date: 2016-01-23 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] lisa-leo.livejournal.com
интересное
"там внутри черный ящик", точно)
Page generated Jun. 11th, 2025 09:56 am
Powered by Dreamwidth Studios